Página 1 del anuncio BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 287

Sábado 29 de noviembre de 2025

Sec. III. Pág. 155950

III. OTRAS DISPOSICIONES

MINISTERIO DE CULTURA
24241

Orden CLT/1355/2025, de 13 de noviembre, por la que se concede el Premio
Nacional a la Obra de un Traductor, correspondiente al año 2025.

Por Orden CLT/439/2025, de 14 de abril, se convocó el Premio Nacional a la Obra de
un Traductor, correspondiente a 2025.
El Jurado encargado del fallo para la concesión de este premio fue designado por
Orden CLT/536/2025, de 12 de mayo, en cumplimiento de lo previsto en el apartado
cuarto de la Orden de 22 de junio de 1995, por la que se regulan los Premios Nacionales
del Ministerio de Cultura y se convocan los correspondientes al año 1995 y en el
apartado tercero de la Orden CLT/439/2025, de 14 de abril.
Constituido el Jurado y elevado el fallo a través de la Dirección General del Libro, del
Cómic y de la Lectura, de conformidad con lo dispuesto en el apartado sexto de la Orden
de 22 de junio de 1995 y en el apartado sexto de la Orden CLT/439/2025, de 14 de abril,
dispongo:
Conceder el Premio Nacional a la Obra de un Traductor, correspondiente a 2025, a:
Don Xabier Olarra Lizaso.
Por su enorme aportación al enriquecimiento y normalización del euskera tanto en lo
referente a su corpus lingüístico como en el estatus y presencia en los diferentes ámbitos
de la vida social. Xavier Olarra Lizaso es uno de los traductores más sobresaliente,
relevante, prolífico e interdisciplinar de la historia de la lengua vasca. Pionero y principal
introductor de la novela negra en euskera, Olarra se ha movido con una gran fluidez por
un amplio espectro de géneros, épocas, registros y lenguas. Una extensa y brillante
trayectoria de más de cuatro décadas en la que destacan tanto en la calidad como en la
complejidad de las obras traducidas.

cve: BOE-A-2025-24241
Verificable en https://www.boe.es

Madrid, 13 de noviembre de 2025.–El Ministro de Cultura, Ernest Urtasun Domènech.

https://www.boe.es

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO

D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X