Página 1 del anuncio BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 78

Martes 1 de abril de 2025

Sec. TC. Pág. 44704

SECCIÓN DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
6593

Sala Segunda. Sentencia 49/2025, de 24 de febrero de 2025. Recurso de
amparo 4406-2024. Promovido por don Gheorghe Bortas respecto de los
autos dictados por la Audiencia Provincial de Navarra en ejecución de
sentencia penal. Vulneración del derecho a la tutela judicial efectiva en
relación con el derecho a la libertad personal: revocación de la suspensión de
la pena de prisión, al no haberse satisfecho la responsabilidad civil, que no
satisface las exigencias constitucionales de motivación reforzada (STC
32/2022).

ECLI:ES:TC:2025:49
La Sala Segunda del Tribunal Constitucional, compuesta por la magistrada doña
Inmaculada Montalbán Huertas, presidenta, y las magistradas y magistrados doña María
Luisa Balaguer Callejón, don Ramón Sáez Valcárcel, don Enrique Arnaldo Alcubilla, don
César Tolosa Tribiño y doña Laura Díez Bueso, ha pronunciado
EN NOMBRE DEL REY
la siguiente
SENTENCIA
En el recurso de amparo núm. 4406-2024, promovido por don Gheorghe Bortas,
contra los autos de 1 de marzo, 24 de abril y 6 y 29 de mayo de 2024, dictados por la
Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Navarra en la ejecutoria penal
núm. 7-2023. Ha sido parte Multiservicios Covianca, S.L. Ha intervenido el Ministerio
Fiscal. Ha sido ponente el magistrado don Ramón Sáez Valcárcel.
I.

Antecedentes

1. Don Gheorghe Bortas, representado por la procuradora de los tribunales doña
Mercedes Espallargas Carbó y asistido de la abogada doña Mónica González Crespo,
interpuso recurso de amparo contra las resoluciones que se mencionan en el
encabezamiento, mediante escrito presentado en el registro electrónico de este tribunal
el 12 de junio de 2024.
Los antecedentes relevantes para resolver el recurso son los siguientes:

a) El recurrente fue condenado en sentencia núm. 131/2021, de 16 de junio, de la
Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Navarra, como autor de un delito de estafa
agravada por el valor de la defraudación a una pena de prisión de dos años, multa de ocho
meses con una cuota diaria de seis euros (1440 €), y al pago a Multiservicios Covianca, S.L.,
empresa perjudicada y acusación particular en el procedimiento, de 160 395,10 €, en
concepto de responsabilidad civil.
Firme la sentencia desde el 7 de diciembre de 2022, la Sección Segunda de la
Audiencia Provincial de Navarra, en la ejecutoria núm. 7-2023, por auto de 20 de febrero
de 2023, aclarado por auto del día 24, acordó la suspensión de la ejecución de la pena
de prisión por un plazo de cinco años, a condición de que el penado satisficiese el total
de 161 835,10 € (la suma de la responsabilidad civil y la multa), en plazos de 10 114,69 €
mensuales. La resolución motivaba el plazo de cinco años de suspensión atendiendo a
la gravedad de los hechos y disponía ese fraccionamiento de la cantidad total, a la vista

cve: BOE-A-2025-6593
Verificable en https://www.boe.es

2.