Página 1 del anuncio BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 205

Martes 26 de agosto de 2025

Sec. V-B. Pág. 48291

V. Anuncios
B. Otros anuncios oficiales
MINISTERIO PARA LA TRANSICIÓN ECOLÓGICA Y EL RETO DEMOGRÁFICO

30574

Anuncio de la Confe de ración Hidrográfica de l Due ro, O.A., de
información pública de autorización de vertido en aguas residuales, en
e l término municipal de Carde ñajime no (Burgos), re fe re ncia de l
e xpe die nte V-0020/2025 (Re fe re ncia de l Se rvicio: 0115. -BU).

El Ayuntamiento de Cardeñajimeno solicita de la Confederación Hidrográfica
del Duero, O.A., autorización de vertido de aguas residuales al río Arlanzón
procedentes de los núcleos urbanos de Cardeñajimeno, San Medel, Priorato, de la
urbanización "Río Arlanzón" y del Parque tecnológico de Burgos, en el término
municipal de Cardeñajimeno (Burgos), referencia del expediente V-0020/2025
(Referencia del Servicio: 0115. -BU).
Según la documentación presentada, las aguas residuales serán tratadas,
antes de su vertido al cauce del río Arlanzón, en las instalaciones de depuración
proyectadas que estarán integradas por dos zonas de pretratamiento y tratamiento
biológico independientes para cada uno de los flujos de aguas residuales, y
compartirán el tratamiento secundario y el tratamiento de fangos. A continuación,
se describen:
Aguas residuales procedentes de la red de saneamiento de los núcleos
urbanos y urbanizaciones:
LINEA DE AGUA (I):
Pozo de gruesos con alivio lateral, reja desbaste de 30 mm de paso, bombeo
(2+1), pretratamiento compacto: tamiz de 3 mm de paso, desarenador desengrasador, cámara de transición con tres compartimentos, una línea de
reactor biológico en aireación prolongada con nitrificación/desnitrificación.
Aguas residuales procedentes del Parque Tecnológico de Burgos:
LINEA DE AGUA (II):
Pozo de gruesos sin alivio, reja desbaste de 30 mm de paso, bombeo (2+1),
pretratamiento compacto: tamiz de 3 mm de paso, desarenador -desengrasador,
homogeneizador con inyección de burbuja fina, una línea de reactor biológico en
aireación prolongada con nitrificación/desnitrificación.
Una vez tratados los diferentes flujos de aguas residuales en los reactores
biológicos asociados a cada línea de agua, se unen en una arqueta de reparto
para ser tratados conjuntamente en la decantación secundaria con puente de
rasquetas seguida de la fuente de presentación con arqueta salida y aforador
Parshall

Arqueta purga fangos biológicos (recirculación), espesador de fangos, adición
de polielectrolito y deshidratación de fangos mediante tornillo deshidratador.
TRATAMIENTO TERCIARIO
Microtamiz rotativo de 10 micras, desinfección mediante rayos UV de baja
presión, depósito de almacenamiento del agua filtrada.

cve: BOE-B-2025-30574
Verificable en https://www.boe.es

LINEA DE FANGOS (común para ambos flujos de aguas residuales):