Página 1 del anuncio BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 224

Miércoles 17 de septiembre de 2025

Sec. I. Pág. 120241

I. DISPOSICIONES GENERALES

MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA
Y COOPERACIÓN
18341

Aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y la Comunidad
Europea de la Energía Atómica, por una parte, y el Reino de España, por
otra, relativo al establecimiento del Centro Común de Investigación de la
Comisión Europea en Sevilla, hecho en Sevilla el 30 de junio de 2025.

ACUERDO ENTRE LA UNIÓN EUROPEA Y LA COMUNIDAD EUROPEA
DE LA ENERGÍA ATÓMICA, POR UNA PARTE, Y EL REINO DE ESPAÑA, POR OTRA,
RELATIVO AL ESTABLECIMIENTO DEL CENTRO COMÚN DE INVESTIGACIÓN DE LA
COMISIÓN EUROPEA EN SEVILLA
El Reino de España, en lo sucesivo, «España», por una parte, y la Unión Europea (UE)
y la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom), en lo sucesivo, «la Unión»,
representadas por la Comisión Europea, en lo sucesivo, «la Comisión», por otra,
Vistos el Tratado de la Unión Europea, el Tratado de Funcionamiento de la Unión
Europea, el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (en lo
sucesivo, el «Tratado Euratom») y el Protocolo n.º 7 sobre los privilegios y las
inmunidades de la Unión Europea (en lo sucesivo, «el Protocolo»),
Visto el artículo 8 del Tratado Euratom, por el que se encomienda a la Comisión la
creación de un Centro Común de Investigación («JRC», por sus siglas en inglés) que se
encargue de la ejecución de los programas de investigación y de las demás tareas que le
confíe la Comisión, y por el que se establece que las actividades del Centro podrán
ejercerse, por razones geográficas o funcionales, en distintos establecimientos,
Vistas las Conclusiones del Consejo, de 26 de abril de 1994, sobre la función del
Centro Común de Investigación en la consecución de los objetivos de la Unión y su
contribución a la política de investigación de la UE,
Vista la Decisión 96/282/Euratom de la Comisión, de 10 de abril de 1996, por la que
se reorganiza el Centro Común de Investigación,

Visto el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n.º 259/68 del Consejo, de 29 de febrero
de 1968, por el que se establece el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades
Europeas y el régimen aplicable a los otros agentes de estas Comunidades y por el que
se establecen medidas específicas aplicables temporalmente a los funcionarios de la
Comisión, (en lo sucesivo, el «Estatuto»),
Vistos la legislación española relativa al impuesto sobre el valor añadido y el Acuerdo
celebrado el 24 de julio de 1996 entre España y la Comisión Europea por el que se
aplica el Protocolo n.º 7 a las Comunidades Europeas en España,

cve: BOE-A-2025-18341
Verificable en https://www.boe.es

Visto el Acuerdo firmado el 15 de abril de 1994 entre la Comunidad Económica
Europea, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Reino de España sobre el
establecimiento de la sede del «Instituto de Prospectiva Tecnológica» del JRC en Sevilla,
en el edificio denominado «World Trade Center Expo», en el Parque Científico y
Tecnológico de la Isla de la Cartuja, por el que España puso a disposición de la Comisión
una serie de oficinas y plazas de aparcamiento en el citado edificio,