Página 1 del anuncio BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 274

Viernes 14 de noviembre de 2025

Sec. I. Pág. 149690

I. DISPOSICIONES GENERALES

MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA
Y COOPERACIÓN
23056

Corrección de errores de las Enmiendas al artículo 18 y a los Anexos 1 y 6
del Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al
amparo de los Cuadernos TIR, adoptadas en Ginebra el 11 de febrero de
2021.

Página 107503, MANIFIESTO DE MERCANCÍAS, TALÓN N.º 1, celda 3. Nombre de
la organización internacional, donde dice: «RJ Union internationale des transports
routiers», deben eliminarse el logo y el nombre de la organización internacional.
Página 107505, MANIFIESTO DE MERCANCÍAS, TALÓN N.º 2, celda 3. Nombre de
la organización internacional, donde dice: «RJ Union internationale des transports
routiers», deben eliminarse el logo y el nombre de la organización internacional.
Página 107507, MANIFIESTO DE MERCANCÍAS, TALÓN N.º 1, celda 3. Nombre de
la organización internacional, donde dice: «RJ Union internationale des transports
routiers», deben eliminarse el logo y el nombre de la organización internacional.
Página 107509, MANIFIESTO DE MERCANCÍAS, TALÓN N.º 2, celda 3. Nombre de
la organización internacional, donde dice: «RJ Union internationale des transports
routiers», deben eliminarse el logo y el nombre de la organización internacional.

https://www.boe.es

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO

D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X

cve: BOE-A-2025-23056
Verificable en https://www.boe.es

El 22 de abril de 2025, el Secretario General de Naciones Unidas, en su condición de
depositario del Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al
amparo de los Cuadernos TIR, notificó a los Estados parte que se había detectado un
error técnico involuntario en el texto de las Enmiendas al artículo 18 y a los Anexos 1 y 6
del Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al amparo de
los Cuadernos TIR, adoptadas en Ginebra el 11 de febrero de 2021.
Los errores afectaban exclusivamente a los Talones 1 y 2 de los Cuadernos TIR, en
los que se había incluido el logo y el nombre de la organización internacional autorizada
(actualmente la Union internationale des transports routiers-IRU).
En el proceso iniciado para corregir esos errores, el Secretario General de Naciones
Unidas concedía seis meses desde el 22 de abril de 2025 para que los Estados parte en
el convenio pudieran formular objeciones a las correcciones propuestas.
El 22 de junio de 2025, una vez finalizado el plazo concedido sin que se hayan
formulado objeciones, el Secretario General de Naciones Unidas ha procedido a la
corrección de los errores en los términos propuestos, expidiendo el Acta
correspondiente.
Considerando que dichos errores estaban incluidos en la publicación de las
Enmiendas al artículo 18 y a los anexos 1 y 6 del Convenio Aduanero relativo al
Transporte Internacional de Mercancías al amparo de los Cuadernos TIR, adoptadas en
Ginebra el 11 de febrero de 2021, publicadas en el «Boletín Oficial del Estado»
número 179 de fecha 27 de julio de 2022, debe procederse a efectuar las oportunas
rectificaciones: