Página 1 del anuncio BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 21

Viernes 23 de enero de 2026

Sec. II.A. Pág. 11035

II. AUTORIDADES Y PERSONAL
A. Nombramientos, situaciones e incidencias

MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA
Y COOPERACIÓN
1557

Resolución de 13 de enero de 2026, de la Subsecretaría, por la que se
renuevan los miembros de la Comisión de Evaluación prevista en la Orden
PRE/189/2016, de 17 de febrero, por la que se regula el reconocimiento de
cualificaciones profesionales adquiridas en otros Estados miembros de la
Unión Europea para el ejercicio en España de la profesión de TraductorIntérprete Jurado.

De acuerdo con lo dispuesto en la Orden PRE/189/2016, de 17 de febrero, por la que se
regula el reconocimiento de cualificaciones profesionales adquiridas en otros Estados
miembros de la Unión Europea para el ejercicio en España de la profesión de TraductorIntérprete Jurado, se dictó la Resolución de 2 de marzo de 2016, de la Subsecretaría, por la
que se nombraban los miembros de la Comisión de Evaluación prevista en la mencionada
orden, cuya composición se ha modificado posteriormente en varias ocasiones, la última de
ellas mediante la Resolución de 27 de octubre de 2025, de la Subsecretaría, por la que se
renuevan los miembros de la Comisión de Evaluación prevista en la Orden PRE/189/2016,
de 17 de febrero, por la que se regula el reconocimiento de cualificaciones profesionales
adquiridas en otros Estados miembros de la Unión Europea para el ejercicio en España de
la profesión de Traductor-Intérprete Jurado.
Según lo señalado en el artículo 11 de la Orden PRE/189/2016, de 17 de febrero, la
presidencia de la Comisión de Evaluación corresponde a quien ejerza la jefatura de la
Oficina de Interpretación de Lenguas. Por su parte, las vocalías de la Comisión de
Evaluación deben recaer en personal funcionario del Grupo A, subgrupo A1, adscrito a la
Secretaría General Técnica de este ministerio.
Habida cuenta de que alguno de los miembros de la Comisión de Evaluación
nombrados por la Resolución de 27 de octubre de 2025 ya no reúne los requisitos para
formar parte de ella, es necesario proceder a la renovación de su composición.
En su virtud, resuelvo:
Primero.

Nombramiento.

De conformidad con lo establecido en el artículo 11 de la Orden PRE/189/2016,
de 17 de febrero, y a propuesta de la Oficina de Interpretación de Lenguas, se designan
como miembros de la Comisión de Evaluación prevista en dicho artículo a los siguientes
funcionarios del Grupo A, subgrupo A1, adscritos a la Secretaría General Técnica de
este Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación:

Presidenta: Naomí Ramírez Díaz, Directora de la Oficina de Interpretación de
Lenguas, funcionaria del Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado.
Vocales:
Sophie Courgeon, funcionaria del Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado.
Leandro James Español Lyons, funcionario del Cuerpo de Traductores e Intérpretes
del Estado.
Raquel Canas Remesal, funcionaria del Cuerpo de Traductores e Intérpretes del Estado.

cve: BOE-A-2026-1557
Verificable en https://www.boe.es

Titulares: