Página 1 del anuncio BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 111

Jueves 7 de mayo de 2026

Sec. I. Pág. 62889

I. DISPOSICIONES GENERALES

MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEA
Y COOPERACIÓN
9876

Acuerdo entre el Gobierno del Reino de España y el Gobierno de Canadá en
materia de protección de información clasificada, hecho en Madrid el 9 de
septiembre de 2025.

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO
DE CANADÁ EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE INFORMACIÓN CLASIFICADA
El Gobierno del Reino de España (el «Reino de España») y el Gobierno de Canadá
(«Canadá»), en lo sucesivo, denominados, las «Partes»,
Reconociendo la importancia de la cooperación mutua para garantizar la paz, la
seguridad internacional y la confianza recíproca;
Deseando garantizar la protección de la información clasificada que se proporcione o
se divulgue entre las Partes;
Deseando establecer prácticas y procedimientos que regulen la protección recíproca
de la información clasificada para ambas Partes;
Considerando que comparten normas de seguridad equivalentes para la protección
de la información clasificada;
Convienen en lo siguiente:
Artículo 1.

Definiciones.

(a) Por «información clasificada» se entenderá toda la información a la que las
Partes hayan asignado un grado de clasificación de seguridad, y que requiera protección
contra su divulgación, acceso o destrucción no autorizados, en interés de la seguridad
nacional y de conformidad con sus leyes y reglamentos nacionales. Dicha información
podrá ser verbal, visual, electrónica, magnetofónica o documental, o en forma de
material, equipo o tecnología, y comprende las reproducciones, traducciones y el
material en proceso de desarrollo. Toda referencia a información clasificada en el
presente acuerdo lo es también a la información protegida canadiense, salvo
especificación en contrario.
(b) Por «contrato clasificado» se entenderá todo instrumento jurídicamente
vinculante que exija que un contratista acceda a la información clasificada de una Parte
para proporcionar un bien o prestar un servicio. Este término comprende los
subcontratos o las actividades precontractuales.
(c) Por «autoridades competentes» se entenderán las instancias públicas
designadas por cada Parte como autoridades responsables, en el marco de sus
respectivas competencias y de conformidad con las leyes y reglamentos nacionales,
para el manejo de la información clasificada.
(d) Por «comprometimiento» se entenderá el acceso no autorizado a información
clasificada y su divulgación o comunicación, destrucción, eliminación, modificación o
utilización no autorizados.
(e) Por «contratista» se entenderá toda persona o entidad jurídica con capacidad
jurídica para celebrar un contrato clasificado, incluidos los subcontratistas.

cve: BOE-A-2026-9876
Verificable en https://www.boe.es

A los efectos del presente acuerdo: